lay on the line
英
美
un. 筹足
双语例句
- Those of you who truly love your spouse and children would unselfishly lay your life on the line to save them from death.
你愿意无私地放弃自己的生命来拯救你真正爱着的配偶和孩子免于死亡。 - Lay a piece of string on the soil as a guide to make sure you dig the rows in a straight line.
在土壤表面拉一条绳子，这样可以保证挖出的小孔在一条直线上。 - I had to lay it on the line.
我得坦率地把事情说清楚。 - I have to lay it all on the line each night, no matter if I'm playing well or not playing well. I'm going to do something for the team to win.
我要每个晚上都倾其所有，不管状态好坏，都要努力做些什么让球队赢得比赛。 - The sponsors had to lay nearly a million dollars on the line to keep the show on TV.
电视赞助商不得不付将近100万美元才使节目继续播出。 - I'm going to lay it on the line here.
我想各位也都同意，我们这方面有点冒险。 - Paddy spends lay Buddhist: Our commonly used now promotion means is cent is2: Fall with the line on the line.
稻花居士：我们现在常用的推广方式是分为二块：线上和线下。 - Talk frankly with; lay it on the line.
坦城地和某人说；实话实说。 - Let me lay it on the line, we have done our best.
坦率的说，我们已经尽了我们最大的能力。 - Both countries will lay it all on the line with the winner advancing to the2012 Davis Cup World Group ( Top16 national teams in the world).
两个国家的队员的将会使劲浑身解数来争取2012年的戴维斯杯世界组的比赛。